World of Scotland

De to erfarne forfattere – begge cand.mag. i engelsk – har valgt en kort række spændende vinkler på bogens emne: Scotlands yderst sammensatte kulturhistorie, de særdeles komplicerede sprogforhold, det ganske specielle forhold til England og Scotlands lidt uoverskuelige situation i nutiden.

Til hver vinkel understøttes teksten af meget velvalgte og relevante fotografier og klip fra diverse film – begge sat i relation til historiske fakta.

To af emnerne skal fremhæves her: de korte tekster om skotsk uafhængighed side 40-41 og afsnittet om gælisk side 47. De er ganske enkelt genialt fremstillet!

Hele bogen igennem suppleres teksten af meget enkle og relevante spørgsmål og opgaver. Komplicerede forhold forklares klart og tydeligt, dog virker enkelte forklaringer noget eller for korte.

For denne anmelder virker det ganske overbevisende med bogens tekster sat over for TV, film, litteratur og lignende. Men nutidens elever og kursister bliver til dels svigtet lidt med manglen på en historisk tidslinje. Mange af vores unge er vokset op uden at have fået overblik over de enkelte landes historiske udvikling i skolen, som netop i Scotlands tilfælde kan volde selv kendere af landet problemer. En sådan tidslinje vil derfor give en god og brugbar oversigt.

Midt i al denne rosende omtale skal dog også nævnes, at det i øvrigt ganske fremragende landkort side 7 er alt for lille og noget ’gnattet’. Der er så rigelig plads til et større og mere tydeligt kort.

Desuden savner denne anmelder en omtale af Maria Stuart, som netop var Queen of Scots - og ikke Scotlands dronning. En moderne beskrivelse af denne vigtige person i landets historie og hendes personlige skæbne ville på enhver måde fængsle nutidens unge: ung kærlighed, dronning i Frankrig, flygtet hjem til Scotland ved mandens død, raget uklar med de skotske adelsgrupper, flygte igen – nu til sin kusine i England, som satte hende i husarrest og senere lod hende halshugge. At hendes søn så senere blev konge over både Scotland og England som James 1. giver en yderligere dimension til hendes liv. Hun burde have været omtalt.

Disse bemærkninger til trods skal forlaget Systime atter roses for en fint disponeret udgivelse til et lidt forsømt emne. De to forfattere fortjener endnu mere ros for en vel gennemarbejdet bog med tydelig pædagogisk sigte.