Så langt så godt - Bogforside

Så langt, så godt - Grundbog

Forfatter
Af Einer Pihl Helleland og Frank Sebastian Hansen
Forlag
Gyldendal
Antal sider
156
Pris
336,25 kroner
Bogen får
’Så langt, så godt’ er et komplet lærebogsmateriale i dansk som andetsprog for udlændinge. Materialet består af en grundbog, en øvebog og websitet saalangtsaagodt.ibog.gyldendal.dk. Desværre har jeg kun adgang til grundbogen og kan derfor ikke skrive min vurdering på det samlede indtryk.

Grundbogen består af fire kapitler, der omhandler sund og usund livsstil, skole og uddannelse, køn og ligestilling samt arbejde. Afslutningsvist er et særskilt afsnit, der omhandler dansk grammatik. 

Kort sagt: Alt sammen relevant guf for en tosprogsunderviser.

Og det mener jeg virkelig. Det ér virkelig guf, serveret i en superlækker vaffel af relevans. Den her bog kan nemlig bruges til – ja, nærmest alt. 

Jeg underviser selv på HF&VUC Nord. Men ikke nok med det: Jeg underviser også i både dansk som andetsprog, naturvidenskab og historie. Og dette værk kan bruges til det hele:

Jeg kan tage det med i naturvidenskab og med grundbogen i hånden give mine tosprogede kursister relevante og fagfaglige begreber, der kan støtte deres ordforråd i undervisningen, uden at det kommer til at føles som spild af tid. Vi er nemlig omkring de officielle kostråd, om kødproduktion, om motion og om generel sundhed – Og gudhjælpemig om der ikke også er diagrammer og arbejdsspørgsmål. 

Faktisk er materialet bare smækfyldt med kreative – og vigtigst – opnåelige opgaver, som man sagtens kan springe i og tage frem, som det giver mening for det hold, man har.

Og mens første kapitel bliver godt og grundigt terpet i naturvidenskab og eventuelt i danskundervisningen af de tosprogede, så kan den dygtige historielærer påbegynde emnet om ligestilling med det tredje kapitel. Et kapitel, der er mindst lige så godt udformet som det første. 

Jeg vil anbefale denne grundbog til enhver underviser, der arbejder med tosprogede. Ikke kun til danskundervisningen. For, som det fremgår, tror jeg på, at den kan spare underviseren for en masse gode arbejdstimer i andre fag også. Eventuelt skabe grobund for et tværfagligt samarbejde?

Dato
Af
Anmeldt af Henriette Borup